Parallel Bible results for "hosea 4:1-10"

Hosea 4:1-10

Common English Bible CEB

1 Hear the LORD's word, people of Israel; for the LORD has a dispute with the inhabitants of the land. There's no faithful love or loyalty, and no knowledge of God in the land.

2 Swearing, lying, murder, together with stealing and adultery are common; bloody crime followed by bloody crime.

3 Therefore, the earth itself becomes sick, and all who live on it grow weak; together with the wild animals and the birds in the sky, even the fish of the sea are dying.

4 Yet let no one protest, and let no one complain. Listen, priest, I am angry with your people.

5 You will stumble by day; and at nighttime so will your prophet, and I will destroy your mother.

6 My people are destroyed from lack of knowledge. Since you have rejected knowledge, so I will reject you from serving me as a priest. Since you have forgotten the Instruction of your God, so also I will forget your children.

7 The more they increased, the more they sinned against me; they exchanged their glory for shame.

8 They feed on the sin of my people; they set their hearts on evil things.

9 The priest will be just like the people; I will punish them for their ways, and judge them for their deeds.

10 They will eat but not be satisfied; they will have sex like prostitutes, but they will not have children, because they have rejected the LORD to devote themselves to

New International Version NIV

1 Hear the word of the LORD, you Israelites, because the LORD has a charge to bring against you who live in the land: “There is no faithfulness, no love, no acknowledgment of God in the land.

2 There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.

3 Because of this the land dries up, and all who live in it waste away; the beasts of the field, the birds in the sky and the fish in the sea are swept away.

4 “But let no one bring a charge, let no one accuse another, for your people are like those who bring charges against a priest.

5 You stumble day and night, and the prophets stumble with you. So I will destroy your mother—

6 my people are destroyed from lack of knowledge. “Because you have rejected knowledge, I also reject you as my priests; because you have ignored the law of your God, I also will ignore your children.

7 The more priests there were, the more they sinned against me; they exchanged their glorious God for something disgraceful.

8 They feed on the sins of my people and relish their wickedness.

9 And it will be: Like people, like priests. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.

10 “They will eat but not have enough; they will engage in prostitution but not flourish, because they have deserted the LORDto give themselves