Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
21 the signet rings and nose rings;
21
the signet rings and nose rings,
22 the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;
22
the fine robes and the capes and cloaks, the purses
23 the garments of gauze, the linen garments, the turbans, and the veils.
23
and mirrors, and the linen garments and tiaras and shawls.
24 Instead of perfume there will be rottenness; and instead of a girdle, a rope; and instead of well-set hair, baldness; and instead of a rich robe, a girding of sackcloth; instead of beauty, shame.
24
Instead of fragrance there will be a stench; instead of a sash, a rope; instead of well-dressed hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, branding.
25 Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
25
Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
26 And her gates shall lament and mourn; ravaged, she shall sit upon the ground.
26
The gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.