Parallel Bible results for "isaiah 54:12-17"

Isaiah 54:12-17

Common English Bible w/ Apocrypha CEBA

12 I will make your towers of rubies, and your gates of beryl, and all your walls of precious jewels.

13 All your children will be disciples of the LORD— I will make peace abound for your children.

14 You will be firmly founded in righteousness. You will stay far from oppression because you won't fear, far from terror because it won't come near you.

15 If anyone attacks you, it's none of my doing. Whoever attacks you will fall because of you.

16 Look, I myself created the metalworker who blows the fire of coal and who produces a tool for his work. And I myself created the looter to destroy.

17 No weapon fashioned against you will succeed, and you may condemn every tongue that disputes with you. This is the heritage of the LORD's servants, whose righteousness comes from me, says the LORD.

New International Version NIV

12 I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.

13 All your children will be taught by the LORD, and great will be their peace.

14 In righteousness you will be established: Tyranny will be far from you; you will have nothing to fear. Terror will be far removed; it will not come near you.

15 If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.

16 “See, it is I who created the blacksmith who fans the coals into flame and forges a weapon fit for its work. And it is I who have created the destroyer to wreak havoc;

17 no weapon forged against you will prevail, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and this is their vindication from me,” declares the LORD.