Parallel Bible results for "jeremiah 11:1-6"

Jeremiah 11:1-6

The Complete Jewish Bible CJB

1 Here is the word that came to Yirmeyahu from ADONAI:

2 "Listen to the words of this covenant; then speak to the people of Y'hudah and the inhabitants of Yerushalayim;

3 tell them that ADONAI the God of Isra'el says: 'A curse on anyone who does not pay attention to the words of this covenant,

4 which I enjoined on your ancestors at the time that I brought them out of the land of Egypt, out of that iron-smelter. I said, "Listen to my voice, and carry out all my orders; then you will be my people, and I will be your God;

5 so that I can fulfill the oath that I swore to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey, as it is today."'" Then I responded, "Amen, ADONAI."

6 ADONAI said to me, "Proclaim all these words in the cities of Y'hudah and in the streets of Yerushalayim: 'Listen to the words of this covenant, and obey them.

New International Version NIV

1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

2 “Listen to the terms of this covenant and tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem.

3 Tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Cursed is the one who does not obey the terms of this covenant—

4 the terms I commanded your ancestors when I brought them out of Egypt, out of the iron-smelting furnace.’ I said, ‘Obey me and do everything I command you, and you will be my people, and I will be your God.

5 Then I will fulfill the oath I swore to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey’—the land you possess today.” I answered, “Amen, LORD.”

6 The LORD said to me, “Proclaim all these words in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem: ‘Listen to the terms of this covenant and follow them.