Parallel Bible results for "job 40:1-6"

Job 40:1-6

Wycliffe WYC

1 And the Lord added to (this), and spake to Job (and spoke more to Job), and said,

2 Whether he, that striveth with God, shall have rest so lightly? Soothly he, that reproveth God, oweth for to answer to him. (Shall he, who argueth with God, now so easily have rest? Yea he, who rebuketh God, ought to answer him.)

3 And Job answered to the Lord, and said,

4 What may I answer, which have spoken lightly, that is, undiscreetly and follily? (What can I answer to thee, I who have spoken so freely, that is, so indiscreetly, and so foolishly?) I shall put mine hand upon my mouth.

5 I spake one thing, which thing I would, that I had not said (I spoke one thing, which I wish, that I had not said); and I spake another thing, to which I shall no more add.

6 Forsooth the Lord answered to Job from the whirlwind, and said, (Then the Lord answered Job out of the whirlwind, and said,)

New International Version NIV

1 The LORD said to Job:

2 “Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him!”

3 Then Job answered the LORD:

4 “I am unworthy—how can I reply to you? I put my hand over my mouth.

5 I spoke once, but I have no answer— twice, but I will say no more.”

6 Then the LORD spoke to Job out of the storm: