Parallel Bible results for "job 42:1-6"

Job 42:1-6

The Message Bible MSG

1 Job answered God:

2 "I'm convinced: You can do anything and everything. Nothing and no one can upset your plans.

3 You asked, 'Who is this muddying the water, ignorantly confusing the issue, second-guessing my purposes?' I admit it. I was the one. I babbled on about things far beyond me, made small talk about wonders way over my head.

4 You told me, 'Listen, and let me do the talking. Let me ask the questions. You give the answers.'

5 I admit I once lived by rumors of you; now I have it all firsthand - from my own eyes and ears!

6 I'm sorry - forgive me. I'll never do that again, I promise! I'll never again live on crusts of hearsay, crumbs of rumor."

New International Version NIV

1 Then Job replied to the LORD:

2 “I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted.

3 You asked, ‘Who is this that obscures my plans without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.

4 “You said, ‘Listen now, and I will speak; I will question you, and you shall answer me.’

5 My ears had heard of you but now my eyes have seen you.

6 Therefore I despise myself and repent in dust and ashes.”