| New International Version (NIV) | New International Version (NIV) |
| 3 Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; | 3 Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; |
| 4 so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. | 4 so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. |
| 5 After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples' feet, drying them with the towel that was wrapped around him. | 5 After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples' feet, drying them with the towel that was wrapped around him. |
| 6 He came to Simon Peter, who said to him, "Lord, are you going to wash my feet?" | 6 He came to Simon Peter, who said to him, "Lord, are you going to wash my feet?" |
| 7 Jesus replied, "You do not realize now what I am doing, but later you will understand." | 7 Jesus replied, "You do not realize now what I am doing, but later you will understand." |
| 8 "No," said Peter, "you shall never wash my feet." Jesus answered, "Unless I wash you, you have no part with me." | 8 "No," said Peter, "you shall never wash my feet." Jesus answered, "Unless I wash you, you have no part with me." |
| 9 "Then, Lord," Simon Peter replied, "not just my feet but my hands and my head as well!" | 9 "Then, Lord," Simon Peter replied, "not just my feet but my hands and my head as well!" |
| 10 Jesus answered, "A person who has had a bath needs only to wash his feet; his whole body is clean. And you are clean, though not every one of you." | 10 Jesus answered, "A person who has had a bath needs only to wash his feet; his whole body is clean. And you are clean, though not every one of you." |
| 11 For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean. | 11 For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean. |
| 12 When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. "Do you understand what I have done for you?" he asked them. | 12 When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. "Do you understand what I have done for you?" he asked them. |
| 13 "You call me 'Teacher' and 'Lord,' and rightly so, for that is what I am. | 13 "You call me 'Teacher' and 'Lord,' and rightly so, for that is what I am. |
| Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |