Parallel Bible results for "john 17:6-19"

John 17:6-19

ASV

NIV

6 I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
6 “I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word.
7 Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
7 Now they know that everything you have given me comes from you.
8 for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received [them], and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
8 For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me.
9 I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:
9 I pray for them. I am not praying for the world, but for those you have given me, for they are yours.
10 and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
10 All I have is yours, and all you have is mine. And glory has come to me through them.
11 And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we [are].
11 I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them by the power ofyour name, the name you gave me, so that they may be one as we are one.
12 While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
12 While I was with them, I protected them and kept them safe bythat name you gave me. None has been lost except the one doomed to destruction so that Scripture would be fulfilled.
13 But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.
13 “I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them.
14 I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
14 I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am of the world.
15 I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil [one].
15 My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one.
16 They are not of the world even as I am not of the world.
16 They are not of the world, even as I am not of it.
17 Sanctify them in the truth: thy word is truth.
17 Sanctify them by the truth; your word is truth.
18 As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
18 As you sent me into the world, I have sent them into the world.
19 And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
19 For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.
The American Standard Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.