New International Version NIV
Revised Standard Version RSV
19 On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders, Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you!”
19
On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you."
20 After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.
20
When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
21 Again Jesus said, “Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you.”
21
Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent me, even so I send you."
22 And with that he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.
22
And when he had said this, he breathed on them, and said to them, "Receive the Holy Spirit.
23 If you forgive anyone’s sins, their sins are forgiven; if you do not forgive them, they are not forgiven.”
23
If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained."
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.