Parallel Bible results for "john 5:23-33"

John 5:23-33

NLT

NIV

23 so that everyone will honor the Son, just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son is certainly not honoring the Father who sent him.
23 that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.
24 “I tell you the truth, those who listen to my message and believe in God who sent me have eternal life. They will never be condemned for their sins, but they have already passed from death into life.
24 “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
25 “And I assure you that the time is coming, indeed it’s here now, when the dead will hear my voice—the voice of the Son of God. And those who listen will live.
25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live.
26 The Father has life in himself, and he has granted that same life-giving power to his Son.
26 For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself.
27 And he has given him authority to judge everyone because he is the Son of Man.
27 And he has given him authority to judge because he is the Son of Man.
28 Don’t be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God’s Son,
28 “Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice
29 and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment.
29 and come out—those who have done what is good will rise to live, and those who have done what is evil will rise to be condemned.
30 I can do nothing on my own. I judge as God tells me. Therefore, my judgment is just, because I carry out the will of the one who sent me, not my own will.
30 By myself I can do nothing; I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.
31 “If I were to testify on my own behalf, my testimony would not be valid.
31 “If I testify about myself, my testimony is not true.
32 But someone else is also testifying about me, and I assure you that everything he says about me is true.
32 There is another who testifies in my favor, and I know that his testimony about me is true.
33 In fact, you sent investigators to listen to John the Baptist, and his testimony about me was true.
33 “You have sent to John and he has testified to the truth.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.