Parallel Bible results for "john 5:7"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare John 5:7 against all translations at once.

John 5:7

The Message Bible MSG

New International Version NIV

7 The sick man said, "Sir, when the water is stirred, I don't have anybody to put me in the pool. By the time I get there, somebody else is already in."

7 “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.”