The Darby Translation DBY
New International Version NIV
2 Now the tabernacles, the feast of the Jews, was near.
2
But when the Jewish Festival of Tabernacles was near,
3 His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest;
3
Jesus’ brothers said to him, “Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do.
4 for no one does anything in secret and himself seeks to be [known] in public. If thou doest these things, manifest thyself to the world:
4
No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”
5 for neither did his brethren believe on him.
5
For even his own brothers did not believe in him.
The Darby Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.