Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
27 And Joshua said to all the people, "You see this stone-it will be a witness against us, for it has heard all the words the Lord said to us, and it will be a witness against you, so that you will not deny your God."
27
“See!” he said to all the people. “This stone will be a witness against us. It has heard all the words the LORD has said to us. It will be a witness against you if you are untrue to your God.”
28 Then Joshua sent the people away, each to his own inheritance.
28
Then Joshua dismissed the people, each to their own inheritance.
29 After these things, the Lord's servant, Joshua son of Nun, died at the age of 110.
29
After these things, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.
30 They buried him in his allotted territory at Timnath-serah, in the hill country of Ephraim north of Mount Gaash.
30
And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
31 Israel worshiped the Lord throughout Joshua's lifetime and during the lifetimes of the elders who outlived Joshua, and who had experienced all the works the Lord had done for Israel.
31
Israel served the LORD throughout the lifetime of Joshua and of the elders who outlived him and who had experienced everything the LORD had done for Israel.
32 Joseph's bones, which the Israelites had brought up from Egypt, were buried at Shechem in the parcel of land Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem's father, for 100 qesitahs.It was an inheritance for Joseph's descendants.
32
And Joseph’s bones, which the Israelites had brought up from Egypt, were buried at Shechem in the tract of land that Jacob bought for a hundred pieces of silver from the sons of Hamor, the father of Shechem. This became the inheritance of Joseph’s descendants.
33 And Eleazar son of Aaron died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
33
And Eleazar son of Aaron died and was buried at Gibeah, which had been allotted to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.