La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
2 Y estaba cerca la fiesta de los Judíos, la de los tabernáculos.
2
But when the Jewish Festival of Tabernacles was near,
3 Y dijéronle sus hermanos: Pásate de aquí, y vete á Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces.
3
Jesus’ brothers said to him, “Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do.
4 Que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo.
4
No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”
5 Porque ni aun sus hermanos creían en él.
5
For even his own brothers did not believe in him.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.