Parallel Bible results for "luke 12:29-34"

Luke 12:29-34

NLT

NIV

29 “And don’t be concerned about what to eat and what to drink. Don’t worry about such things.
29 And do not set your heart on what you will eat or drink; do not worry about it.
30 These things dominate the thoughts of unbelievers all over the world, but your Father already knows your needs.
30 For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them.
31 Seek the Kingdom of God above all else, and he will give you everything you need.
31 But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.
32 “So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.
32 “Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.
33 “Sell your possessions and give to those in need. This will store up treasure for you in heaven! And the purses of heaven never get old or develop holes. Your treasure will be safe; no thief can steal it and no moth can destroy it.
33 Sell your possessions and give to the poor. Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.
34 Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.
34 For where your treasure is, there your heart will be also.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.