| Complete Jewish Bible (CJB) | New International Version (NIV) |
| 1 One Shabbat Yeshua went to eat in the home of one of the leading P'rushim, and they were watching him closely. | 1 One Sabbath, when Jesus went to eat in the house of a prominent Pharisee, he was being carefully watched. |
| Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission. (The Complete Jewish Bible Online) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |