Lexham English Bible LEB
New International Version NIV
1 And it happened that when he came to the house of a certain one of the leaders of the Pharisees on a Sabbath to eat {a meal}, they were watching him closely.
1
One Sabbath, when Jesus went to eat in the house of a prominent Pharisee, he was being carefully watched.
2 And behold, a certain man was in front of him, suffering from edema.
2
There in front of him was a man suffering from abnormal swelling of his body.
3 And Jesus answered [and] said to the legal experts and Pharisees, saying, "Is it permitted to heal on the Sabbath, or not?"
3
Jesus asked the Pharisees and experts in the law, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”
4 But they remained silent. And he took hold of [him] [and] healed him, and sent [him] away.
4
But they remained silent. So taking hold of the man, he healed him and sent him on his way.
5 And he said to them, "Who among you, [if your] son or [your] ox falls into a well on the day of the Sabbath, will not immediately pull him out?"
5
Then he asked them, “If one of you has a childor an ox that falls into a well on the Sabbath day, will you not immediately pull it out?”
6 And they were not able to make a reply to these [things].
6
And they had nothing to say.
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.