Parallel Bible results for "luke 6:1-6"

Luke 6:1-6

Wycliffe WYC

1 And it was done in the second first sabbath [in the first second sabbath], when he passed by the corns, his disciples plucked ears of corn; and they rubbing with their hands, ate.

2 And some of the Pharisees said to them, What do ye that, that is not leaveful in the sabbaths?

3 And Jesus answered, and said to them [And Jesus answering said to them], Have ye not read, what David did, when he hungered, and they that were with him;

4 how he entered into the house of God, and took loaves of proposition, and ate, and gave to them that were with him; which loaves it was not leaveful to eat, but only to priests [+which it was not leaveful to eat, but to priests alone].

5 And he said to them, For man's Son is Lord, yea, of the sabbath.

6 And it was done [and] in another sabbath, that he entered into a synagogue, and taught. And a man was there, and his right hand was dry.

New International Version NIV

1 One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and his disciples began to pick some heads of grain, rub them in their hands and eat the kernels.

2 Some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”

3 Jesus answered them, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry?

4 He entered the house of God, and taking the consecrated bread, he ate what is lawful only for priests to eat. And he also gave some to his companions.”

5 Then Jesus said to them, “The Son of Man is Lord of the Sabbath.”

6 On another Sabbath he went into the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was shriveled.