Parallel Bible results for "luke 6:33-43"

Luke 6:33-43

Good News Translation GNT

33 And if you do good only to those who do good to you, why should you receive a blessing? Even sinners do that!

34 And if you lend only to those from whom you hope to get it back, why should you receive a blessing? Even sinners lend to sinners, to get back the same amount!

35 No! Love your enemies and do good to them; lend and expect nothing back. You will then have a great reward, and you will be children of the Most High God. For he is good to the ungrateful and the wicked.

36 Be merciful just as your Father is merciful.

37 "Do not judge others, and God will not judge you; do not condemn others, and God will not condemn you; forgive others, and God will forgive you.

38 Give to others, and God will give to you. Indeed, you will receive a full measure, a generous helping, poured into your hands - all that you can hold. The measure you use for others is the one that God will use for you."

39 And Jesus told them this parable: "One blind man cannot lead another one; if he does, both will fall into a ditch.

40 No pupils are greater than their teacher; but all pupils, when they have completed their training, will be like their teacher.

41 "Why do you look at the speck in your brother's eye, but pay no attention to the log in your own eye?

42 How can you say to your brother, "Please, brother, let me take that speck out of your eye,' yet cannot even see the log in your own eye? You hypocrite! First take the log out of your own eye, and then you will be able to see clearly to take the speck out of your brother's eye.

43 "A healthy tree does not bear bad fruit, nor does a poor tree bear good fruit.

New International Version NIV

33 And if you do good to those who are good to you, what credit is that to you? Even sinners do that.

34 And if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.

35 But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked.

36 Be merciful, just as your Father is merciful.

37 “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.”

39 He also told them this parable: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit?

40 The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.

41 “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye?

42 How can you say to your brother, ‘Brother, let me take the speck out of your eye,’ when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

43 “No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.