Parallel Bible results for "mark 14:27-31"

Mark 14:27-31

CSB

NIV

27 Then Jesus said to them, "All of you will run away, because it is written: I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written: “ ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
28 But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee."
28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
29 Peter told Him, "Even if everyone runs away, I will certainly not!"
29 Peter declared, “Even if all fall away, I will not.”
30 "I assure you," Jesus said to him, "today, this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times!"
30 “Truly I tell you,” Jesus answered, “today—yes, tonight—before the rooster crows twice you yourself will disown me three times.”
31 But he kept insisting, "If I have to die with You, I will never deny You!" And they all said the same thing.
31 But Peter insisted emphatically, “Even if I have to die with you, I will never disown you.” And all the others said the same.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers.  Used by permission.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.