New Living Translation NLT
New International Version NIV
13 Afterward Jesus went up on a mountain and called out the ones he wanted to go with him. And they came to him.
13
Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
14 Then he appointed twelve of them and called them his apostles. They were to accompany him, and he would send them out to preach,
14
He appointed twelve that they might be with him and that he might send them out to preach
15 giving them authority to cast out demons.
15
and to have authority to drive out demons.
16 These are the twelve he chose: Simon (whom he named Peter),
16
These are the twelve he appointed: Simon (to whom he gave the name Peter),
17 James and John (the sons of Zebedee, but Jesus nicknamed them “Sons of Thunder” ),
17
James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means “sons of thunder”),
18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James (son of Alphaeus), Thaddaeus, Simon (the zealot ),
18
Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot
19 Judas Iscariot (who later betrayed him).
19
and Judas Iscariot, who betrayed him.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.