Parallel Bible results for "mark 8:7-17"

Mark 8:7-17

Good News Translation GNT

7 They also had a few small fish. Jesus gave thanks for these and told the disciples to distribute them too.

8 Everybody ate and had enough - there were about four thousand people. Then the disciples took up seven baskets full of pieces left over. Jesus sent the people away

10 and at once got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

11 Some Pharisees came to Jesus and started to argue with him. They wanted to trap him, so they asked him to perform a miracle to show that God approved of him.

12 But Jesus gave a deep groan and said, "Why do the people of this day ask for a miracle? No, I tell you! No such proof will be given to these people!"

13 He left them, got back into the boat, and started across to the other side of the lake.

14 The disciples had forgotten to bring enough bread and had only one loaf with them in the boat.

15 "Take care," Jesus warned them, "and be on your guard against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod."

16 They started discussing among themselves: "He says this because we don't have any bread."

17 Jesus knew what they were saying, so he asked them, "Why are you discussing about not having any bread? Don't you know or understand yet? Are your minds so dull?

New International Version NIV

7 They had a few small fish as well; he gave thanks for them also and told the disciples to distribute them.

8 The people ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.

10 he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.

12 He sighed deeply and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.”

13 Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.

14 The disciples had forgotten to bring bread, except for one loaf they had with them in the boat.

15 “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast of the Pharisees and that of Herod.”

16 They discussed this with one another and said, “It is because we have no bread.”

17 Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?