Parallel Bible results for "mateo 13:44-46"

Mateo 13:44-46

BLA

NIV

44 El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que al encontrarlo un hombre, lo vuelve a esconder, y de alegría por ello, va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo.
44 “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field.
45 El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas,
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls.
46 y al encontrar una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró.
46 When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.