La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
16 Mas los once discípulos se fueron á Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado.
16
Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.
17 Y como le vieron, le adoraron: mas algunos dudaban.
17
When they saw him, they worshiped him; but some doubted.
18 Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
18
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.
19 Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
19
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
20 Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
20
and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.