Parallel Bible results for "matthew 17:1-5"

Matthew 17:1-5

The Message Bible MSG

1 Six days later, three of them saw that glory. Jesus took Peter and the brothers, James and John, and led them up a high mountain.

2 His appearance changed from the inside out, right before their eyes. Sunlight poured from his face. His clothes were filled with light.

3 Then they realized that Moses and Elijah were also there in deep conversation with him.

4 Peter broke in, "Master, this is a great moment! What would you think if I built three memorials here on the mountain - one for you, one for Moses, one for Elijah?"

5 While he was going on like this, babbling, a light-radiant cloud enveloped them, and sounding from deep in the cloud a voice: "This is my Son, marked by my love, focus of my delight. Listen to him."

New International Version NIV

1 After six days Jesus took with him Peter, James and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.

3 Just then there appeared before them Moses and Elijah, talking with Jesus.

4 Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you wish, I will put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.”

5 While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased. Listen to him!”