Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
1 At that time the disciples came to Jesus and said, "Who is greatest in the kingdom of heaven?"
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?”
2 Then He called a child to Him and had him stand among them.
2
He called a little child to him, and placed the child among them.
3 "I assure you," He said, "unless you are converted and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
3
And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
4 Therefore, whoever humbles himself like this child-this one is the greatest in the kingdom of heaven.
4
Therefore, whoever takes the lowly position of this child is the greatest in the kingdom of heaven.
5 And whoever welcomes one child like this in My name welcomes Me.
5
And whoever welcomes one such child in my name welcomes me.
6 "But whoever causes the downfall of one of these little ones who believe in Me-it would be better for him if a heavy millstone were hung around his neck and he were drowned in the depths of the sea!
6
“If anyone causes one of these little ones—those who believe in me—to stumble, it would be better for them to have a large millstone hung around their neck and to be drowned in the depths of the sea.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.