Parallel Bible results for "matthew 1:1-6"

Matthew 1:1-6

Tyndale TYN

1 This is the boke of the generacion of Iesus Christ the sonne of Dauid the sonne also of Abraham.

2 Abraham begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas and his brethren:

3 Iudas begat Phares and zaram of Thamar: Phares begat Hesrom: Hesrom begat Aram:

4 Aram begat Aminadab: Aminadab begat Naasson: Naasson begat Salmon:

5 Salmon begat Boos of Rahab: Boos begat Obed of Ruth: Obed begat Iesse:

6 Iesse begat Dauid the kynge: Dauid the kynge begat Salomon of her that was the wyfe of Vry:

New International Version NIV

1 This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

4 Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

5 Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,

6 and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah’s wife,