Parallel Bible results for "matthew 3:1-6"

Matthew 3:1-6

The Message Bible MSG

1 While Jesus was living in the Galilean hills, John, called "the Baptizer," was preaching in the desert country of Judea.

2 His message was simple and austere, like his desert surroundings: "Change your life. God's kingdom is here."

3 John and his message were authorized by Isaiah's prophecy: Thunder in the desert! Prepare for God's arrival! Make the road smooth and straight!

4 John dressed in a camel-hair habit tied at the waist by a leather strap. He lived on a diet of locusts and wild field honey.

5 People poured out of Jerusalem, Judea, and the Jordanian countryside to hear and see him in action.

6 There at the Jordan River those who came to confess their sins were baptized into a changed life.

New International Version NIV

1 In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea

2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”

3 This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.’ ”

4 John’s clothes were made of camel’s hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

5 People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region of the Jordan.

6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.