English Standard Version ESV
New International Version NIV
11 Now many nations are assembled against you, saying, "Let her be defiled, and let our eyes gaze upon Zion."
11
But now many nations are gathered against you. They say, “Let her be defiled, let our eyes gloat over Zion!”
12 But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.
12
But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them like sheaves to the threshing floor.
13 Arise and thresh, O daughter of Zion, for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; you shall beat in pieces many peoples; and shall devotetheir gain to the LORD, their wealth to the Lord of the whole earth.
13
“Rise and thresh, Daughter Zion, for I will give you horns of iron; I will give you hooves of bronze, and you will break to pieces many nations.” You will devote their ill-gotten gains to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.