New Living Translation NLT
New International Version NIV
1 The document was ratified and sealed with the following names: The governor: Nehemiah son of Hacaliah, and also Zedekiah.
1
Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hakaliah. Zedekiah,
2 The following priests: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
2
Seraiah, Azariah, Jeremiah,
3 Pashhur, Amariah, Malkijah,
3
Pashhur, Amariah, Malkijah,
4 Hattush, Shebaniah, Malluch,
4
Hattush, Shebaniah, Malluk,
5 Harim, Meremoth, Obadiah,
5
Harim, Meremoth, Obadiah,
6 Daniel, Ginnethon, Baruch,
6
Daniel, Ginnethon, Baruch,
7 Meshullam, Abijah, Mijamin,
7
Meshullam, Abijah, Mijamin,
8 Maaziah, Bilgai, and Shemaiah. These were the priests.
8
Maaziah, Bilgai and Shemaiah. These were the priests.
9 The following Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,
9
The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
10 and their fellow Levites: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
10
and their associates: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
11 Mica, Rehob, Hashabiah,
11
Mika, Rehob, Hashabiah,
12 Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
12
Zakkur, Sherebiah, Shebaniah,
13 Hodiah, Bani, and Beninu.
13
Hodiah, Bani and Beninu.
14 The following leaders: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
14
The leaders of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,
15 Bunni, Azgad, Bebai,
15
Bunni, Azgad, Bebai,
16 Adonijah, Bigvai, Adin,
16
Adonijah, Bigvai, Adin,
17 Ater, Hezekiah, Azzur,
17
Ater, Hezekiah, Azzur,
18 Hodiah, Hashum, Bezai,
18
Hodiah, Hashum, Bezai,
19 Hariph, Anathoth, Nebai,
19
Hariph, Anathoth, Nebai,
20 Magpiash, Meshullam, Hezir,
20
Magpiash, Meshullam, Hezir,
21 Meshezabel, Zadok, Jaddua,
21
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
22 Pelatiah, Hanan, Anaiah,
22
Pelatiah, Hanan, Anaiah,
23 Hoshea, Hananiah, Hasshub,
23
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
24 Hallohesh, Pilha, Shobek,
24
Hallohesh, Pilha, Shobek,
25 Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
25
Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
26 Ahiah, Hanan, Anan,
26
Ahiah, Hanan, Anan,
27 Malluch, Harim, and Baanah.
27
Malluk, Harim and Baanah.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.