Parallel Bible results for "philemon 1:1-6"

Philemon 1:1-6

NRS

NIV

1 Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our dear friend and co-worker,
1 Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our dear friend and fellow worker—
2 to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:
2 also to Apphia our sister and Archippus our fellow soldier—and to the church that meets in your home:
3 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 When I remember you in my prayers, I always thank my God
4 I always thank my God as I remember you in my prayers,
5 because I hear of your love for all the saints and your faith toward the Lord Jesus.
5 because I hear about your love for all his holy people and your faith in the Lord Jesus.
6 I pray that the sharing of your faith may become effective when you perceive all the good that we may do for Christ.
6 I pray that your partnership with us in the faith may be effective in deepening your understanding of every good thing we share for the sake of Christ.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.