Good News Translation w/ Apocrypha GNTA
New International Version NIV
2 Euodia and Syntyche, please, I beg you, try to agree as sisters in the Lord.
2
I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord.
3 And you too, my faithful partner, I want you to help these women; for they have worked hard with me to spread the gospel, together with Clement and all my other fellow workers, whose names are in God's book of the living.
3
Yes, and I ask you, my true companion, help these women since they have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my co-workers, whose names are in the book of life.
4 May you always be joyful in your union with the Lord. I say it again: rejoice!
4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
5 Show a gentle attitude toward everyone. The Lord is coming soon.
5
Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.