Parallel Bible results for "proverbs 12:1-10"

Proverbs 12:1-10

KJV

NIV

1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
1 Whoever loves discipline loves knowledge, but whoever hates correction is stupid.
2 A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
2 Good people obtain favor from the LORD, but he condemns those who devise wicked schemes.
3 A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
3 No one can be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
4 A wife of noble character is her husband’s crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
5 The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
6 The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
7 The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.
8 A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
8 A person is praised according to their prudence, and one with a warped mind is despised.
9 He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
9 Better to be a nobody and yet have a servant than pretend to be somebody and have no food.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
10 The righteous care for the needs of their animals, but the kindest acts of the wicked are cruel.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.