Parallel Bible results for "proverbs 14:1-6"

Proverbs 14:1-6

MSG

NIV

1 Lady Wisdom builds a lovely home; Sir Fool comes along and tears it down brick by brick.
1 The wise woman builds her house, but with her own hands the foolish one tears hers down.
2 An honest life shows respect for God; a degenerate life is a slap in his face.
2 Whoever fears the LORD walks uprightly, but those who despise him are devious in their ways.
3 Frivolous talk provokes a derisive smile; wise speech evokes nothing but respect.
3 A fool’s mouth lashes out with pride, but the lips of the wise protect them.
4 No cattle, no crops; a good harvest requires a strong ox for the plow.
4 Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox come abundant harvests.
5 A true witness never lies; a false witness makes a business of it.
5 An honest witness does not deceive, but a false witness pours out lies.
6 Cynics look high and low for wisdom - and never find it; the open-minded find it right on their doorstep!
6 The mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.