Parallel Bible results for "proverbs 15:1-8"

Proverbs 15:1-8

NRS

NIV

1 A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise dispenses knowledge, but the mouths of fools pour out folly.
2 The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.
3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
3 The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.
4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit.
4 The soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.
5 A fool despises a parent's instruction, but the one who heeds admonition is prudent.
5 A fool spurns a parent’s discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.
6 The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings ruin.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so the minds of fools.
7 The lips of the wise spread knowledge, but the hearts of fools are not upright.
8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord, but the prayer of the upright is his delight.
8 The LORD detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.