Parallel Bible results for "proverbs 17:1-10"

Proverbs 17:1-10

New Revised Standard NRS

1 Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife.

2 A slave who deals wisely will rule over a child who acts shamefully, and will share the inheritance as one of the family.

3 The crucible is for silver, and the furnace is for gold, but the Lord tests the heart.

4 An evildoer listens to wicked lips; and a liar gives heed to a mischievous tongue.

5 Those who mock the poor insult their Maker; those who are glad at calamity will not go unpunished.

6 Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their parents.

7 Fine speech is not becoming to a fool; still less is false speech to a ruler.

8 A bribe is like a magic stone in the eyes of those who give it; wherever they turn they prosper.

9 One who forgives an affront fosters friendship, but one who dwells on disputes will alienate a friend.

10 A rebuke strikes deeper into a discerning person than a hundred blows into a fool.

New International Version NIV

1 Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.

2 A prudent servant will rule over a disgraceful son and will share the inheritance as one of the family.

3 The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.

4 A wicked person listens to deceitful lips; a liar pays attention to a destructive tongue.

5 Whoever mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.

6 Children’s children are a crown to the aged, and parents are the pride of their children.

7 Eloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!

8 A bribe is seen as a charm by the one who gives it; they think success will come at every turn.

9 Whoever would foster love covers over an offense, but whoever repeats the matter separates close friends.

10 A rebuke impresses a discerning person more than a hundred lashes a fool.