Parallel Bible results for "proverbs 24:6-16"

Proverbs 24:6-16

MSG

NIV

6 Strategic planning is the key to warfare; to win, you need a lot of good counsel.
6 Surely you need guidance to wage war, and victory is won through many advisers.
7 Wise conversation is way over the head of fools; in a serious discussion they haven't a clue.
7 Wisdom is too high for fools; in the assembly at the gate they must not open their mouths.
8 The person who's always cooking up some evil soon gets a reputation as prince of rogues.
8 Whoever plots evil will be known as a schemer.
9 Fools incubate sin; cynics desecrate beauty. Rescue the Perishing
9 The schemes of folly are sin, and people detest a mocker.
10 If you fall to pieces in a crisis, there wasn't much to you in the first place.
10 If you falter in a time of trouble, how small is your strength!
11 Rescue the perishing; don't hesitate to step in and help.
11 Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.
12 If you say, "Hey, that's none of my business," will that get you off the hook? Someone is watching you closely, you know - Someone not impressed with weak excuses.
12 If you say, “But we knew nothing about this,” does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who guards your life know it? Will he not repay everyone according to what they have done?
13 Eat honey, dear child - it's good for you - and delicacies that melt in your mouth.
13 Eat honey, my son, for it is good; honey from the comb is sweet to your taste.
14 Likewise knowledge, and wisdom for your soul - Get that and your future's secured, your hope is on solid rock.
14 Know also that wisdom is like honey for you: If you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.
15 Don't interfere with good people's lives; don't try to get the best of them.
15 Do not lurk like a thief near the house of the righteous, do not plunder their dwelling place;
16 No matter how many times you trip them up, God-loyal people don't stay down long; Soon they're up on their feet, while the wicked end up flat on their faces.
16 for though the righteous fall seven times, they rise again, but the wicked stumble when calamity strikes.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.