Young's Literal Translation YLT
New International Version NIV
1 Wisdom hath builded her house, She hath hewn out her pillars -- seven.
1
Wisdom has built her house; she has set up its seven pillars.
2 She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.
2
She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.
3 She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:
3
She has sent out her servants, and she calls from the highest point of the city,
4 `Who [is] simple? let him turn aside hither.' Whoso lacketh heart: she hath said to him,
4
“Let all who are simple come to my house!” To those who have no sense she says,
5 `Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
5
“Come, eat my food and drink the wine I have mixed.
6 Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.
6
Leave your simple ways and you will live; walk in the way of insight.”
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.