Parallel Bible results for "psalms 119:49-56"

Psalms 119:49-56

NIRV

NIV

49 Remember what you have said to me. You have given me hope.
49 Remember your word to your servant, for you have given me hope.
50 Even when I suffer, I am comforted because you promised to keep me alive.
50 My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life.
51 Proud people are always making fun of me. But I don't turn away from your law.
51 The arrogant mock me unmercifully, but I do not turn from your law.
52 Lord, I remember the laws you gave long ago. I find comfort in them.
52 I remember, LORD, your ancient laws, and I find comfort in them.
53 I am very angry because evil people have turned away from your law.
53 Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.
54 No matter where I live, I sing about your orders.
54 Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.
55 Lord, during the night I remember who you are. That's why I keep your law.
55 In the night, LORD, I remember your name, that I may keep your law.
56 I have really done my best to obey your rules.
56 This has been my practice: I obey your precepts.
Holy Bible, New International Reader's Version® Copyright © 1995, 1996, 1998 by Biblica.   All rights reserved worldwide.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.