Parallel Bible results for "psalms 144:1-6"

Psalms 144:1-6

Young's Literal Translation YLT

1 By David. Blessed [is] Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.

2 My kind one, and my bulwark, My tower, and my deliverer, My shield, and in whom I have trusted, Who is subduing my people under me!

3 Jehovah, what [is] man that Thou knowest him? Son of man, that Thou esteemest him?

4 Man to vanity hath been like, His days [are] as a shadow passing by.

5 Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.

6 Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

New International Version NIV

1 Praise be to the LORD my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

2 He is my loving God and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

3 LORD, what are human beings that you care for them, mere mortals that you think of them?

4 They are like a breath; their days are like a fleeting shadow.

5 Part your heavens, LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke.

6 Send forth lightning and scatter the enemy; shoot your arrows and rout them.