New Living Translation NLT
New International Version NIV
1 Praise the LORD ! Praise the LORD from the heavens! Praise him from the skies!
1
Praise the LORD.Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights above.
2 Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!
2
Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly hosts.
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you twinkling stars!
3
Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars.
4 Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!
4
Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.
5 Let every created thing give praise to the LORD, for he issued his command, and they came into being.
5
Let them praise the name of the LORD, for at his command they were created,
6 He set them in place forever and ever. His decree will never be revoked.
6
and he established them for ever and ever— he issued a decree that will never pass away.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.