Parallel Bible results for "psalms 148:1-6"

Psalms 148:1-6

Wycliffe WYC

1 Alleluia. Ye of heavens, praise the Lord; praise ye him in high things. (Alleluia. Ye in heaven/Ye in the heavens, praise the Lord; praise ye him in high places.)

2 All his angels, praise ye him; all his virtues, praise ye him (all his hosts, praise ye him).

3 Sun and moon, praise ye him; all stars and light, praise ye him (all the stars of light/all the shining stars, praise ye him.).

4 Heavens of heavens, praise ye him (Heaven of heavens/The highest heaven, praise ye him); and the waters that be above (the) heavens,

5 praise they the name of the Lord. For he said, and things were made; he commanded, and things were made of nought. (praise they the name of the Lord. For he spoke, and everything was made; he commanded, and everything was made out of nothing.)

6 He ordained those things into the world, and into the world of world; he setted a commandment, and it shall not pass. (He ordained those things forever and ever; he gave a command, and it shall not pass away.)

New International Version NIV

1 Praise the LORD.Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights above.

2 Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly hosts.

3 Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars.

4 Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.

5 Let them praise the name of the LORD, for at his command they were created,

6 and he established them for ever and ever— he issued a decree that will never pass away.