Parallel Bible results for "psalms 17:1-6"

Psalms 17:1-6

MSG

NIV

1 Listen while I build my case, God, the most honest prayer you'll ever hear.
1 Hear me, LORD, my plea is just; listen to my cry. Hear my prayer— it does not rise from deceitful lips.
2 Show the world I'm innocent - in your heart you know I am.
2 Let my vindication come from you; may your eyes see what is right.
3 Go ahead, examine me from inside out, surprise me in the middle of the night - You'll find I'm just what I say I am. My words don't run loose.
3 Though you probe my heart, though you examine me at night and test me, you will find that I have planned no evil; my mouth has not transgressed.
4 I'm not trying to get my way in the world's way. I'm trying to get your way, your Word's way.
4 Though people tried to bribe me, I have kept myself from the ways of the violent through what your lips have commanded.
5 I'm staying on your trail; I'm putting one foot In front of the other. I'm not giving up.
5 My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.
6 I call to you, God, because I'm sure of an answer. So - answer! bend your ear! listen sharp!
6 I call on you, my God, for you will answer me; turn your ear to me and hear my prayer.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.