New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
16 For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.
16
Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet.
17 I can count all my bones. They look, they stare at me;
17
All my bones are on display; people stare and gloat over me.
18 They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.
18
They divide my clothes among them and cast lots for my garment.
19 But You, O LORD , be not far off; O You my help, hasten to my assistance.
19
But you, LORD, do not be far from me. You are my strength; come quickly to help me.
20 Deliver my soul from the sword, My only life from the power of the dog.
20
Deliver me from the sword, my precious life from the power of the dogs.
21 Save me from the lion's mouth; From the horns of the wild oxen You answer me.
21
Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen.
22 I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.
22
I will declare your name to my people; in the assembly I will praise you.
23 You who fear the LORD , praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.
23
You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel!
24 For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard.
24
For he has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help.
25 From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.
25
From you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you I will fulfill my vows.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.