Common English Bible CEB
New International Version NIV
1 I take refuge in you, LORD. Please never let me be put to shame. Rescue me by your righteousness!
1
In you, LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness.
2 Listen closely to me! Deliver me quickly; be a rock that protects me; be a strong fortress that saves me!
2
Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.
3 You are definitely my rock and my fortress. Guide me and lead me for the sake of your good name!
3
Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.
4 Get me out of this net that's been set for me because you are my protective fortress.
4
Keep me free from the trap that is set for me, for you are my refuge.
5 I entrust my spirit into your hands; you, LORD, God of faithfulness— you have saved me.
5
Into your hands I commit my spirit; deliver me, LORD, my faithful God.
6 I hate those who embrace what is completely worthless. I myself trust the LORD.
6
I hate those who cling to worthless idols; as for me, I trust in the LORD.
Copyright © 2011 Common English Bible
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.