| Good News Translation (GNT) |
New International Version (NIV) |
|
1 I come to you, Lord, for protection; never let me be defeated. You are a righteous God; save me, I pray!
|
1 In you, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness.
|
|
2 Hear me! Save me now! Be my refuge to protect me; my defense to save me.
|
2 Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.
|
|
3 You are my refuge and defense; guide me and lead me as you have promised.
|
3 Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.
|
|
4 Keep me safe from the trap that has been set for me; shelter me from danger.
|
4 Free me from the trap that is set for me, for you are my refuge.
|
|
5 I place myself in your care. You will save me, Lord; you are a faithful God.
|
5 Into your hands I commit my spirit; redeem me, O LORD, the God of truth.
|
|
6 You hate those who worship false gods, but I trust in you.
|
6 I hate those who cling to worthless idols; I trust in the LORD.
|
| Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission. (The Good News Translation - The Holy Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
