| Young's Literal Translation (YLT) |
New International Version (NIV) |
|
1 Sing, ye righteous, in Jehovah, For upright ones praise [is] comely.
|
1 Sing joyfully to the LORD, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.
|
|
2 Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,
|
2 Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.
|
|
3 Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.
|
3 Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.
|
|
4 For upright [is] the word of Jehovah, And all His work [is] in faithfulness.
|
4 For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does.
|
|
5 Loving righteousness and judgment, Of the kindness of Jehovah is the earth full.
|
5 The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
|
|
6 By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.
|
6 By the word of the LORD were the heavens made, their starry host by the breath of his mouth.
|
| Young's Literal Translation is in the public domain. (Young's Literal Translation - The Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
