Parallel Bible results for "psalms 40:1-6"

Psalms 40:1-6

GOD'S WORD Translation GW

1 I waited patiently for the LORD. He turned to me and heard my cry for help.

2 He pulled me out of a horrible pit, out of the mud and clay. He set my feet on a rock and made my steps secure.

3 He placed a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see this and worship. They will trust the LORD.

4 Blessed is the person who places his confidence in the LORD and does not rely on arrogant people or those who follow lies.

5 You have done many miraculous things, O LORD my God. You have made many wonderful plans for us. No one compares to you! I will tell others about your miracles, which are more than I can count.

6 You were not pleased with sacrifices and offerings. You have dug out two ears for me. You did not ask for burnt offerings or sacrifices for sin.

New International Version NIV

1 I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.

2 He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.

3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear the LORDand put their trust in him.

4 Blessed is the one who trusts in the LORD, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods.

5 Many, LORD my God, are the wonders you have done, the things you planned for us. None can compare with you; were I to speak and tell of your deeds, they would be too many to declare.

6 Sacrifice and offering you did not desire— but my ears you have opened — burnt offerings and sin offerings you did not require.