Parallel Bible results for "psalms 50:9-19"

Psalms 50:9-19

KJV

NIV

9 I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
9 I have no need of a bull from your stall or of goats from your pens,
10 For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
10 for every animal of the forest is mine, and the cattle on a thousand hills.
11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
11 I know every bird in the mountains, and the insects in the fields are mine.
12 If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
12 If I were hungry I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
13 Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
14 “Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most High,
15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
15 and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me.”
16 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
16 But to the wicked person, God says: “What right have you to recite my laws or take my covenant on your lips?
17 Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
17 You hate my instruction and cast my words behind you.
18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
18 When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.
19 Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
19 You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.