Parallel Bible results for "psalms 67:2-7"

Psalms 67:2-7

The Latin Vulgate w/ Apocrypha VULA

2 exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius

3 sicut deficit fumus deficiant sicut fluit cera a facie ignis sic pereant peccatores a facie Dei

4 et iusti epulentur exultent in conspectu Dei delectentur in laetitia

5 cantate Deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum Dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eius

6 patris orfanorum et iudicis viduarum Deus in loco sancto suo

7 Deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchris

New International Version NIV

2 so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.

3 May the peoples praise you, God; may all the peoples praise you.

4 May the nations be glad and sing for joy, for you rule the peoples with equity and guide the nations of the earth.

5 May the peoples praise you, God; may all the peoples praise you.

6 The land yields its harvest; God, our God, blesses us.

7 May God bless us still, so that all the ends of the earth will fear him.